САЙТ ПРО ЗВЯГЕЛЬ
У когорті небайдужих до історії рідного краю і, зокрема, Новограда-Волинського людей і наш земляк — Віталій Іванович Терещук.
У 1996 році він закінчив школу-гімназію, а далі успішно навчався у Рівненському інституті слов’янознавства. По його закінченню тривалий час працював тут викладачем, захистив дисертацію, став кандидатом політичних наук.
Нині працює викладачем у Київському університеті економіки і права «Крок».
Та куди б не закидала його доля, Віталій Іванович — душею і серцем з рідним краєм. Заглиблення в історію рідного міста, прагнення поділитися здобутками і нахідками з усіма, кому також дорога історія Звягельщини, надихнули на створення сайту ZWIAHEL.INFO, про який сьогодні і веде предметну розмову його організатор В. І. ТЕРЕЩУК.
— Віталій, навіщо ви робите ще один сайт про Новоград?
— Ідея створення сайту виникла у нас — Євгена Луконіна, Віктора Іконнікова та мене — ще десь влітку 2009 року. Об'єднав один спільний інтерес — історія нашого древнього міста. Всі ми тут виросли, на кожного з дитинства справили враження руїни звягельського замку, розкидані вздовж Случі доти, мальовничий палац Мєзєнцевих. старовинні будиночки. Дух Історії, безперечно, у нашому місті був присутній завжди. І коли наша цікавість почала переходити у певну практичну площину, виявилось, що доступної інформації вкрай мало. Немає (на жаль — і досі) історичного чи краєзнавчого музею. Зважаючи на славне історичне минуле, багатшою могла бути й література про рідний край. Було (і є) багато людей, які мешкають чи мешкали у місті, мають певну інформацію (хоча 6 на рівні спогадів), фотографії тощо. Також накопичились матеріали власних історичних розвідок місцевих краєзнавців Леоніда Когана. Івана Тригуба, Олександра Провоторова та інших, проведені розкопки на території замку та на території городища. Ця обставина і надихнула до створення сайту як місця, де б сконцентрувались наявні відомості з історії міста, і який би певною мірою компенсував відсутність у нашому Звягелі історичного музею (це, до речі, і визначило назву сайту «Віртуальний музей міста Звягель»). Також до створення сайту підштовхнули знайдені в Інтернеті досить потужні і цікаві подібні сайти інших міст — Овруча, Кам’янця-Подільського та інших. Хоч, на сьогоднішній день вже вийшло друком немало книг, присвячених історії міста, але, на жаль, невеликими накладами, що зробило практично неможливим ознайомлення з ними тих, хто зараз не проживає у місті. А веб-сайт дозволяє зробити матеріали доступними в масштабах усього світу.
Датою народження сайту ми вважаємо 13 травня 2010 року, коли була зареєстрована адреса ZWIAHEL.INFO. Так з'явився перший сайт, покликаний виконувати функцію збирання та популяризації відомостей про історію нашого стародавнього Звягеля.
— Чим ZWIAHEL.INFO відрізняється від інших, що на сайті є цінного та корисного?
— Мені не хотілося б говорити про те чим, наш сайт кращий, тому що це автоматично означає, ніби я стверджую, що інші сайти є гіршими. Тому просто охарактеризую основні, скажімо так, «ідеологічні» засади сайту: популяризація історичного споконвічного імені міста — Звягель; сайт є свого роду музеєм, що визначає характер розміщеної на ньому інформації; жодної реклами на сайті; наявність засобів зворотного зв’язку — адже коментарі відвідувачів також можуть містити цікаві відомості; повага до авторських прав — всі розміщені матеріали публікуються з люб’язного дозволу їхніх власників.
— Хто платить за сайт, за його підтримку і технічне обслуговування?
— Ми самі все оплачуємо, і в цьому плані не від кого не залежимо.
— Як ви плануєте заробляти на сайті?
— Ніяк. Як я вже сказав, на сайті принципово відсутня реклама. Сайт із самого початку створювався як некомерційний проект, і цей принцип залишатиметься незмінним.
— Для кого створювався сайт, — для школярів, студентів?
— Для всіх, хто цікавиться історією міста. Ось, наприклад, на сайті є фото 1941 року, на якому під час окупації міста німцями, біля місцевого кінотеатру стоять німецькі автомобілі. Це кому цікаво? Мабуть, і школярам, і літнім людям, і тут не у віці справа… З власного досвіду знаю, що людей, які цікавляться історією Звягеля, дуже багато.
— Де і як ви збираєте матеріали для сайту?
— Річ у тому, що нашому місту пощастило з краєзнавцями. Це дійсно талановиті, активні люди, які присвячують свої сили вивченню історії рідного міста. Ми дуже вдячні їм за те, що вони підтримали ідею музею Звягеля в Інтернеті і дозволили опублікувати свої статті на сайті. Це дає нам надію, що він може стати справжнім великим музеєм, різноплановим і цікавим. Крім того, видавництво «НОВОград» дозволило використання своїх матеріалів, а це для сайту-музею дуже щедрий подарунок. Велику допомогу надають співробітники Центральної міської бібліотеки. Також чимало матеріалів (у першу чергу фотографій) нам надали мешканці міста, наші друзі. І, звісно, чимало фотографій ми взяли з власних архівів — наприклад, на сайті декілька десятків світлин 1980–90-х років, зроблених моїм батьком І. П. Терещуком. З приємністю хотів би відмітити, що завдяки існуванню сайту, ми одержали з Польщі унікальну світлину 1910 року, яка зображає замковий пагорб із собором та костелом — раніше її ніхто у нас не бачив. Щиро сподіваюсь, що цей приклад не стане єдиним. Всім, хто допомагав і допомагає нам у розвиткові сайту, ми обов'язково публікуємо подяки на спеціальній сторінці.
— Хто дає вам матеріали і чи можна додати до колекції, наприклад, фотографію?
— Ми дуже сподіваємося на фото, історії, спогади, адже кожна, хай навіть маленька краплинка знань про місто, доповнює досить величну картину його історії. На сайті опубліковані декілька способів зв’язку із нами, так що ми чекаємо.
— Які у сайту плани на майбутнє?
— У нас ще дуже багато матеріалів, які треба відсканувати, зверстати тощо. Особисто я працюю викладачем в університеті, тому вільного часу на це вкрай мало. Але матеріали постійно додаються. Сподіваюсь на допомогу щодо нових фотографій, спогадів, історій. Багато вихідців Новограда-Волинського живуть за кордоном, але продовжують бути громадянами свого міста, на їхні матеріали ми також сподіваємося. Ми відкриті до співпраці з усіма, кому не байдужа історія нашого древнього міста, І ласкаво просимо до нашого Музею!

Сайт про Звягель // Лесин край. 2011. 13 жовт. (№ 42 (10412)). С. 7.